「2010年06月」の記事一覧
『大坂』と『大阪』、どっちが正しい？？
どんどん白熱してきた
『ワールドカップ』！
オーストラリア戦で
あれほど得点したドイツが
まさか0－1で負けてしまうとは。。
ドイツには
何度か旅行に行ったことのあるので
親しみがあっただけに残念です。。
さて、突然ですが、
『大阪』と『大坂』。
どちらが正しいでしょうか？？
実はどちらも正しいのですが、
使われた年代が異なるそうです。
大阪城が出来る前にあったといわれる
浄土真宗の『石山本願寺』。
そこにいた『蓮如』という僧侶が
手紙で坂が多いこの地を表すとき、
『オサカ（小坂）』と書いたのがはじまりで、
後に『大坂』となったといわれています。
それから
なぜ『大阪』になったのか。
それは
『小坂』から『大坂』になったのと似ていると思います。
『小』よりは『大』。
元の字よりも、よりよい字をあてることが多く、
そのため、
土に返るという意味の『坂』から
のぼり坂という意味の『阪』へと
かえたといわれています。
（もちろん当時から『大阪』が使われていたこともあります。）
『字』は体を表すとはよくいったもんですね。。